德國與韓國的戰略夥伴關係持續深化，兩國將於本月 29 日在首爾舉行第 19 屆 Asia-Pacific Conference of German Business (APK) 商會，此為時隔 19 年該商會再度於首爾舉辦。雙方從過往的援助關係轉為互惠合作，在汽車、半導體、國防及生醫等領域建立緊密產業鏈，共同應對全球地緣政治與科技挑戰。
德國與韓國之間的戰略夥伴關係正持續升溫，特別體現在即將於本月 29 日在韓國首爾登場的第 19 屆 Asia-Pacific Conference of German Business (APK) 商會活動。這場德國在亞洲規模最大的商業盛會，自 1986 年創辦以來，是自 2007 年後時隔 19 年再度於首爾舉行，對兩國關係具有特殊意義。
過往，韓國曾以德國的「萊茵河奇蹟」為借鑑，並在赴德礦工與護理人員的貢獻下，實現了「漢江奇蹟」。歷史上，德國也曾在 1997 年亞洲金融危機期間，透過提供信貸與延長短期債務期限等方式，向韓國伸出援手。如今，兩國關係已從單方面的援助與學習，轉變為相互欣賞文化、共同推動創新的互惠夥伴。
文化交流上，過去受到約翰·沃夫岡·馮·歌德、赫爾曼·黑塞、伊曼努爾·康德與路德維希·範·貝多芬等德國文化巨擘影響的韓國社會，現在也見證韓國文化在德國的普及，即使是重視傳統的德國人也樂於接受。德國粉絲用韓語演唱 K-pop 歌曲，韓國研究學系的入學競爭激烈，韓式料理也已登上德國餐桌。
在經濟層面，韓國不再僅是德國企業的消費市場，更是應對全球科技霸權競爭中不可或缺的創新夥伴。例如，梅賽德斯-賓士、BMW 與大眾汽車等德國汽車製造商，正將韓國公司的電池與電子系統整合至其車輛中，雙方在車載資訊娛樂系統與自動駕駛軟體領域的合作也日益深化。對於韓國領先全球的記憶體半導體生產，蔡司公司與創浦所提供的光刻與雷射技術至關重要。
此外，韓國三星電子已收購歐洲最大的空調公司 FläktGroup Deutschland GmbH，藉此進入人工智慧資料中心冷卻市場。在國防領域，韓國 LIG Nex1 於今年 6 月與德國萊茵金屬攜手，共同進軍歐洲與北大西洋公約組織（NATO）的防空市場。德國默克集團也早於 2024 年便規劃在大田廣域市興建一座生醫原料生產基地，該基地將成為亞太地區規模最大的生醫原料廠。這些案例顯示兩國創新相互依存，缺一不可。
隨著地緣政治風險加劇，以及供應鏈多角化成為各國重要課題，德國正經歷世代轉型，急需像韓國這樣具備高階製造基礎、並共享自由民主與市場經濟價值觀的夥伴。在此背景下，擁有製造與出口導向經濟結構，同時面臨美國與中國複雜安全及經濟挑戰的韓國，成為德國最信任的戰略替代方案。
此次 APK 商會將匯聚包含西門子公司董事長在內的逾 800 位來自政商界的高階代表，共同探討地緣政治、科技創新與供應鏈重組等議題。這不僅是兩國外交關係建立 143 週年前夕的重要活動，也預期將成為德韓兩國邁向全面戰略聯盟的轉捩點，共同擘劃未來的科技發展與經濟安全。