商傳媒｜責任編輯／綜合外電報導
摘要
日圓貶不停、能源買太貴！日本「貿易赤字」恐引發全球金融海嘯？分析師警告：當日圓失去信心，不僅套利交易面臨崩潰，連美國公債市場都可能被捲入這場能源與匯率的風暴中心。
日本面對能源進口成本顯著增加的挑戰，加上日圓持續走貶，導致其貿易逆差日益擴大。分析師 Pelletier 指出，日本這波能源進口衝擊可能對全球金融市場產生連鎖反應，包括影響日圓套利交易以及美國公債市場。
近年來，日本能源進口費用大幅增加，成為導致該國貿易赤字的主要因素。貿易逆差意謂著一個國家進口商品和服務的金額大於其出口，進而導致貨幣淨流出。疲軟的日圓使得日本進口商品和服務的成本更加昂貴，而強勢日圓則有助於降低進口價格。
Pelletier 分析表示，這股趨勢可能波及日圓套利交易。所謂日圓套利交易，即投資人借入低利率的日圓，轉而投資其他報酬率較高的資產。若日本的貿易逆差問題持續惡化，市場對日圓的信心可能進一步受損，進而影響套利交易的吸引力與穩定性。
此外，美國公債市場作為重要的全球金融市場，其動態變化足以影響甚廣。Pelletier 認為，日本能源進口造成的經濟衝擊，也可能間接對美國公債市場帶來影響，值得投資人密切關注。