日本在經歷「失落的30年」後，經濟面臨兩難抉擇：若升息將大幅增加政府利息支出，若放任日圓貶值則會導致物價飆漲；同時，日企大規模海外投資也加劇了日圓貶勢，使日本股市近期呈現不穩定。
在經歷長達「失落的30年」經濟停滯期後，日本經濟目前正處於關鍵十字路口，被迫在高利率與日圓持續貶值之間做出艱難抉擇。經濟學家指出，過去數十年日本遲遲未推動的結構性改革，其代價正逐漸浮現，讓東京當局面臨嚴峻挑戰。
根據《週刊經濟學人》報導，日本過去三十年為刺激經濟，長期將短期與長期利率維持在極低水準，導致政府債務不斷膨脹，同時也延後了必要的結構改革與放鬆管制。這種依賴利率和匯率操作解決經濟問題的幻象，如今已達到極限。日本經濟正為過去的作為與不作為付出累積的代價，現在必須在因升息導致利息支付大增，以及因日圓貶值導致物價飆升之間做出選擇。
報導進一步指出，日圓匯率已發出嚴重警訊。以日本與美國的物價水準來看，合理匯率應落在約 1 美元兌 80 日圓，但目前日圓價值僅為該水準的一半。造成日圓超弱的關鍵因素之一是「日企出走」現象。儘管日本國內成本較低、海外投資較高，但日本企業仍持續大規模對外直接投資。去年日本企業的海外直接投資額高達 32.6 兆日圓，創下歷史新高，今年更有望超越此紀錄。企業因過去的停滯而感到國內生產與業務擴張受限，轉而拋售日圓，透過擴張海外市場尋求生存。
與此同時，日本股市也呈現不穩定態勢。根據《日本經濟新聞》報導，日經平均指數上週下跌 3706 點（5.4%），收在 65324 日圓，為五週以來首次週線收黑，其中上週五（15日）單日跌幅更超過 3000 日圓。今日（19日）東京股市開盤，日經平均指數可能大幅走低，市場焦點暫時放在人工智慧（AI）獲利前景的不確定性能否消除。
然而，日本企業的中期財報若能上修全年業績展望，日經平均指數仍有機會在明年上半年上看 76000 日圓，這將是近三個月來首次突破 70000 點。但《鑽石週刊》也提醒，若通膨持續或財政疑慮加劇，導致「壞的利率上升」，仍可能引發股市大幅下跌的風險。