即時快訊
Perky榮獲MUSE國際設計雙銀獎,女性營養品牌累積六項國內外肯定 金門酒廠「一穀作契」100%本土契作好品質 獲得農業部農糧署國產農糧原料酒推薦 「公益同行・原社共好」 29家績優合作社齊聚華山 公彩成果展現就業與福利新動能 孕育兆美元輝達的傳奇美式餐廳 創辦紀念座位牌保留至今 美國屋頂太陽能發電量近十年暴增近五倍 全球運動AI市場名單出爐 日本企業掛零歐美科技巨頭強勢壟斷 創投看好AI降低門檻 一人微型創業成美國就業新趨勢 年末聚會前的輪廓焦慮?醫師 : 「看不出做過」成自然美感新趨勢 印度航太新創搶攻火箭引擎商機 獲利基訂單拚太空產業分工 葡萄牙搶攻美國資本 美資存量翻倍衝破 160 億歐元
遊戲公司Embark Studios調整AI語音策略 爭議後回歸真人配音
科技生活

·8 months ago·責任編輯
#Embark Studios#AI語音#遊戲開發#配音員#倫理爭議
遊戲公司Embark Studios調整AI語音策略 爭議後回歸真人配音
商傳媒|責任編輯/綜合外電報導
摘要

遊戲開發商Embark Studios因其遊戲《ARC Raiders》使用AI語音引發爭議。為此,工作室已調整策略,強調會持續支付人類配音員,並將部分AI生成語音重新錄製,承認真人配音的優越性。

遊戲開發商Embark Studios在旗下作品《ARC Raiders》中使用人工智慧(AI)生成語音後,引發外界廣泛爭議。該公司已就此調整策略,並承認專業真人配音員的表現優於AI。

先前的爭議源於《ARC Raiders》導入AI語音技術,引發遊戲業界對AI在內容創作中倫理界線的討論。知名配音員尼爾·紐本(Neil Newbon),同時也是《柏德之門3》(Baldur's Gate 3)中角色阿斯塔里翁(Astarion)的配音者,曾對AI語音的應用表達擔憂。

Embark Studios執行長派屈克·索德倫德(Patrick Söderlund)向《GamesIndustry.biz》解釋公司政策時指出,他們會向配音員支付錄音室工作時數的費用。此外,針對非關鍵性、不影響玩家沉浸感的遊戲訊息系統語音,他們也會支付費用,以取得配音員聲紋的文字轉語音(TTS)技術授權。

為回應各界疑慮,Embark Studios已邀請配音員重新錄製遊戲中部分語音內容,以減少AI生成的台詞。索德倫德直言:「我們在遊戲上市後重新錄製了一些台詞,改用真人聲音。其中存在品質差異。一位真正的專業演員優於AI,就這麼簡單。」此番表態間接承認了人類配音在品質上的優勢。

Embark Studios自《ARC Raiders》上市以來,持續透過更新與玩家社群保持互動,展現了其回應玩家意見的積極態度。儘管如此,遊戲產業在整合AI技術時,仍面臨如何在簡化開發流程、維護藝術原創性與保障創作者權益之間取得平衡的挑戰。


在 Google 搜尋的熱門報導中優先看到商傳媒
加入為 Google 偏好來源